četvrtak, 13. travnja 2017.

Zavirili smo u knjigu prof. dr. Iva Babića "TROGIR - Grad i spomenici"...




... i pronašli niz fantastičnih starih fotografija Trogira koje se čuvaju u privatnim kolekcijama, Muzeju grada Trogira
i fototeci Konzervatorskog odjela u Splitu. Od cijelog niza, odabrali smo njih deset:



Poljana zvana Obrov... | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 13.

Foša na pazarni dan na blagdan sv. Ante | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str.16.

Bačvarska radionica na otvorenom; fotografija iz prve pol. 20. st. | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 51.

Glavna gradska ulica krajem 19. st. ... | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str.64.

Dvorište Male palače Cippico | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 232.

Crkva sv. Mihovila na zapadnom rubu predgrađa u Pasikama | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 386.

Crkva sv. Mihovila nakon bombardiranja 1944. | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 388.

Sjeverna strana crkve sv. Duha | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 413.

Južna strana crkve sv. Duha s otvorima probijenim na južnim gradskim zidinama | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 413.

Nekadašnji trijem ispred Sv. Barbare / Sv. Martina - Ć. M. Iveković, 1910. | I. Babić: Trogir - Grad i spomenici, str. 434.



Koliko god su fotografije zanimljive - i koliko god govore tisuću riječi - tek kada započnete
s čitanjem ove knjige - uvidjet ćete da je jednako tako zanimljiv i tekst!

Uistinu, bez pretjerivanja.
:)



Knjiga Trogir - Grad i spomenici knjiga je koju bi svaki istinski ljubitelj i istraživač kulturnog blaga Trogira trebao imati u svojoj privatnoj knjižnici. Ovo je prava trogirska enciklopedija iz koje, svakim novim čitanjem i prelistavanjem, možete saznati nešto novo. Ukoliko još nemate najnoviju knjigu prof. dr. Babića, možete je nabaviti u Muzeju grada Trogira - predstojeća FESeTemana trogirskoga libra (klik na link za više informacija) - tradicionalni festival knjiga trogirskih autora, izdavača i knjiga s trogirskim temama, koja će se održavati u atriju Muzeja grada Trogira od 19. do 28. travnja 2017. - idealna je prilika za to...




*****
Prof. dr. Babić na početku svoje nove knjige, u izdanju Književnog kruga Split i Muzeja hrvatskih arheoloških spomenika Split, određuje prostorni i vremenski okvir nakon čega započinje uvijek zanimljivo putovanje kroz vrijeme po trogirskoj spomeničkoj - profanoj i sakralnoj baštini. Krenuvši od sjevernih gradskih vrata s ostacima bedema i stražarnicom nižu se poglavlja o ostacima južnih gradskih zidina, tvrđavi Kamerlengo, kuli sv. Marka, Glorijetu i Batariji, komunalnoj palači, loži, tornju gradskog sata s crkvom sv. Sebastijana, cimatoriju, ... Potom slijede poglavlja o palačama i kućama te perivoju Garagnin-Fanfogna. Dio o profanim spomenicima grada završava pričom o mlinicama. U dijelu o sakralnim spomenicima autor piše o katedrali sv. Lovre, samostanima i crkvama sv. Ivana Krstitelja, sv. Nikole, sv. Petra, sv. Mihovila i sv. Dominika, o crkvi Gospe od Anđela/sv. Franje i nekadašnjem franjevačkom samostanu, zgradi i crvki bratovštine sv. Duha, nekadašnjim crkvama sv. Stjepana i sv. Roka, ruševinama crkve sv. Marije od trga, ostatcima crkve sv. Lava, crkvama sv. Barbare, Gospe od Karmela i Svih Svetih. Nakon crkvi smještenih u samoj gradskoj jezgri Trogira, prof. dr. Babić bavi se sakralnim zadnjima na Čiovu - crkvama Gospe pokraj mora, sv. Andrije, sv. Petra, sv. Nikole, sv. Jakova, sv. Lazara, samostanom i crkvom sv. Ante na Dridu te dominikanskim samostanom sv. Križa.
*****




srijeda, 29. ožujka 2017.

Šta to tamo piše? | 30 starih natpisa s trogirskih pročelja pod povećalom


Stare su fotografije, složit ćete se, prava riznica informacija!
Danas posežemo u tu riznicu kako bismo se, koristeći povećalo, upoznali s 30 natpisa koji su krasili trogirska pročelja tijekom 20. stoljeća. Većina njih  spremljena je u riznicu prošlosti, no neka od njih još su, u tragovima, vidljiva ...

Dragi naši putnici kroz vrijeme, Vežite se, polijećemo!

 :)




Natpis "VLADIMIR RUBIGNONI" na tornju gradskog sata snimljen je oko 1909. godine.
Zanimljivo je i da smo u vodiču TROGIR - vodič po njegovoj historiji, umjetnosti i životu (1936.) pronašli oglas za trgovinu (smještenu u tom istom prostoru) u kojem se reklamira "A. RUBIGNONI - Trgovina Fotografskog materijala, razglednica i narodnog veziva".


Istituto Centrale per il Catalogo e la Documentazione



"J. SASSO" i "A. ZANE" imali su prostor u maloj gradskoj loži na rivi.
Fotografiju s natpisom "J. Sasso" snimio je Ćiril Metod Iveković u vrijeme gradnje zgrade suda, oko 1909. godine. Drugu fotografiju, s natpisom "A. Zane" pronašli smo među 26 fotografija Trogira iz "The Courtauld Institute of Art" za koje smo pretpostavili da su snimljene oko 1930-e godine. 


ulomak fotografije | Muzej grada Trogira

ulomak fotografije | Conway Library



Niz je starih razglednica i fotografija na kojima je jasno (ili manje jasno) vidljiv natpis  "RESTAURACIJA JADRAN" na rivi, "IVAN TIRONI" na glavnom gradskom trgu pored lože te  "ŠIMUN AVANIĆ" pored Muzeja grada Trogira, u blizini kuće Berislavić:


ulomak sa stare razglednice | ebay.com

ulomak sa stare razglednice | delcampe.fr

ulomak sa stare razglednice | Muzej grada Trogira




 Zanimljiv je i natpis "PUČKA BLAGAJNA" na zgradi komunalne palače, kao i "TOMAŠ FRANKA" na tzv. Trgu sedam palmi.






Nenad Gattin je oko 1969. svojim objektivom zabilježio i natpis "FRIZERSKI SALON Maravić Nada", još uvijek postojan u glavnoj gradskoj ulici...

FOTO: Nenad Gattin, oko 1969. | Muzej grada Trogira


"NOVA KAFANA" i "V. FRANIC"  natpisi su na pročeljima zgrada na glavnom gradskom trgu:






Iznimno je interesantan oblik slova (kao da je iz nekog westerna!) u natpisu smještenom na palaču Garagnin - Fanfogna - danas Muzej grada Trogira na kojem stoji "C. MILOS".

FOTO: Ć. M. Iveković | ulomak fotografije | Muzej grada Trogira


ulomak fotografije | Conway Library



Na mjestu nekadašnjeg natpisa "NOVA KAFANA", oko 1950. nalazio se natpis "BUFFET SALDUN".

ulomak fotografije | Muzej grada Trogira



 Može se pretpostaviti da je neki NIKOLa bio vlasnik BRIjačnice smještene na glavnom gradskom trgu...

FOTO: J. Wlha | ulomak fotografije | izvor: ebay.com


 ... te da je  "ZANATSKA PEKARSKA RADNJA TROGIR" bila u vlasništvu P. (R.?) Picolaja.




 16. natpis nam svjedoči i da je "VINKO IVAČIĆ" 1941. godine (kada je snimljena fotografija) imao "MESARNICU" pored južnih gradskih vrata, a natpis "SLASTIČAR" 1969. godine bio je smješten u izlog srednjovjekovne kuće podignute nad temeljima kule u glavnoj gradskoj ulici:

ulomak fotografije | Istituto Luce
FOTO: Nenad Gattin, oko 1969. | Muzej grada Trogira



"BRIJAČNICA" na glavnom gradskom trgu, na snimci iz 1941. bila je u vlasništu  "? PETRA", a "IVANKA ZANNE" imala je "trgovinu jestiva i žeste" pored južnih gradskih vrata. Nad ulazom u isti prostor nekoliko godina ranije/nakon  stajao je natpis "DRAGO ?ZZELLINO"

ulomak fotografije |  Istituto Luce

ulomak fotografije | Muzej grada Trogira


ulomak fotografije | delcampe.fr



Isto mjesto dijelili su natpisi "IVAN TIRONI", "MATE MUNITIĆ" i "BRIJAČNICA", a bili su smješteni iznad ulaza u današnju postolarsku radnju Parčina.

ulomak fotografije | delcampe.fr

ulomak fotografije | Bildarchiv Austria
ulomak fotografije | TROGIR, vodič... 1936.



 Natpisi "GOSTIONA" na rivi, s fotografije snimljene 1920. godine i natpis "V. ZELALI?A KRČMA" u glavnoj gradskoj ulici:

ulomak fotografije | Bildarchiv Austria

ulomak fotografije | Bildarchiv Austria


 S iste je fotografija ulomak koji prikazuje natpis "IVAN BE..." (Belava/Belas?), pored kojeg je smješten i nastpis "C K PRODAJA DUHANA - LEVENDITA TABACCO":

Ulomak fotografije | Bildarchiv Austria



 Na jednoj staroj razglednici uočen je natpis  "DROGARIJA" (?)
ulomak sa stare razglednice | Muzej grada Trogira


A u već spomenutomVodiču iz 1936., na reklamama iz tog vremena, uočili smo natpise "NASLJEDNICI POK. TIRONI BOŽE SVRATIŠTE KAFANA RESTAURANT ´CENTRAL´"  te "RESTAURANT ´RADOVAN´ IVO GRGUREVIĆ":


ulomak fotografije | TROGIR, vodič...

ulomak fotografije | TROGIR, vodič...




No, niti su iznad navedeni natpisi svi (tko zna, možda bude i nastavak ove teme!) koji se pojavljuju na arhivskim fotografijama, niti je njih 30 sve što smo vam željeli pokazati... Naime, sljedeća dva star(insk)a natpisa  i danas su vidljiva na pročeljima! A mi smo sigurni da ćete nam na našoj Facebook stranici Trogir Time Tavel javiti (može i slikom!) gdje se oni nalaze.

:)

"DANIJEL PETRIĆ" | FOTO: Maja Maljković

"ANTE STRIZE" | FOTO: Maja Maljković






četvrtak, 23. ožujka 2017.

Nekoliko fotografija Trogira s jednog krstarenja Jadranom 1901. godine



Od 19. travnja do 7. svibnja 1901. godine Jadranom je krstarila jahta Grace Darling. 
Na njoj su plovili 51. francuski premijer Pierre Marie Rene Waldeck-Rousseau i njegova supruga te Gaston Menier i njegove kćeri. Na svojem su krstarenju posjetili Pulu, Rijeku, Opatiju, Zadar, Šibenik, Salonu, Split, Hvar, Dubrovnik, ... ali i Trogir. Fotografije navedenih mjesta objavljene su u knjizi Quelques jours de croisière dans l'Adriatique, 19 avril - 7 mai 1901 : à Mme Waldeck-Rousseau. Zahvaljujući digitalnoj zbirci Gallica Nacionalne biblioteke Francuske, imamo priliku pokazati vam one iz Trogira: 



Izvor: Gallica

Izvor: Gallica

Izvor: Gallica

Izvor: Gallica

Izvor: Gallica






Ako vam se sviđaju ove fotografije, podijelite ih s prijateljima: