Gospa od Karmena: Povijest, tradicija i fešta koja spaja Trogirane

 

 Uoči sutrašnjeg blagdana Gospe od Karmela - po trogirski, Karmena - donosimo izbor članaka iz Slobodne Dalmacije i Trogirskog lista o slavljenju ovog, najvažnijeg pasikarskog blagdana, kroz povijest. Otputovat ćemo u 90-e (1993., 1994., 1995., 1997.) i 2000-e (2001., 2005., 2006. i 2008.) godine, a arhivskim fotografijama još i dalje - u 30-e godine prošlog stoljeća, pa čak i do davne 1909. godine!

 

Članci su dio izložbe "Kad zatrube brodi Gospi Karmelskoj" (koju možete razgledati još danas i sutra, 15. i 16. srpnja 2025.!) postavljenoj u samom srcu Pasika - Sinjskoj ulici koja započinje crkvom Gospe od Karmela. 

Današnja crkva, koja se u arhivskim dokumentima spominje kao Gospa od Predgrađa ili Gospa od Novoga Grada (Sancta Maria de burgo, S. Maria di Città Nuova), a poslije kao Gospa od Karmela (Santa Maria de Borgo detta de Carmeni, Madonna del Carmine) restaurirana u 18. stoljeću. Podignuta je 1618. na mjestu stare crkve za koju je pak kamen temeljac položen 10. kolovoza 1274. godine, srušene 1600. godine zbog dotrajalosti.

 

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 1993., str 26.

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 1994., 28.

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 1995., 25.

Slobodna Dalmacija, 17. 7. 1997, 19.

U tradicionalnoj procesiji, nosi se drveni kip Bogorodice s malim Isusom, nabavljen u Veneciji za pedeset zlatnika. U Trogir ga je, 16. rujna 1730. godine dopremio Šimun Calebotta, pomorac, župan bratovštine Gospe od Karmela. Blagoslovio ga je biskup Giuseppe Caccia 16. srpnja 1731. godine, nakon čega je slijedila velika svečanost s procesijom kroz grad. 

 

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 2001., str. 17.

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 2005., 17.

Slobodna Dalmacija, 18. 7. 2006., 20.

Trogirski list, 22. 7. 2006., 11.

 Slobodna Dalmacija, 18. 7. 2008.,  25.

 

Nekoć je za crkvu bila vezana bratovština Gospe od Karmela, a za održavanje tradicije štovanja i slavljenja ovog blagdana crkvenim slavljem, procesijom i pučkom feštom u Trogiru i dan danas, velike zasluge pripadaju Udruzi Gospe od Karmela.

Svečana procesija i pučka fešta neće izostati ni ove godine - pridružite se! I - ako još niste - ne zaboravite razgledati izložbu u Sinjskoj ulici!

 

Pripremila:
Maja Maljković Zelalija
Izvori i literatura: Konzervatorski odjel Ministarstva kulture i medija u Splitu,

Slobodna Dalmacija, Trogirski list | Babić, Ivo. 2016. Trogir - grad i spomenici.

Maljković Zelalija, Maja (ur.). 2023. FEŠTA - Što su i kako Trogirani slavili kroz povijest.

 

 

Pročitajte i arhivske objave s temom Gospe od Karmela, od kojih jedna objašnjava i zašto je u Trogiru na Gospu od Karmena strogo zabranjeno kupanje u moru:  

 Za Gospon od Karmena  

Legendarne trogirske ljubavi 

 

 

Trogir 1921. i 1941. | Pronađi razlike!

Dok se u mađarskom online arhivu Fortepan zahvaljujući donatoru Péteru Lánchidiju čuva prekrasna fotografija snimljena s kule sv. Marka 1921. godine, trogirski fotograf Antonio Miše u svojoj kolekciji čuva preslik originalne fotografije snimljene s istog mjesta i to točno 20 godina nakon - 1941.!

 

Trogir 1921. | Fortepan | Donator: Péter Lánchidi

Trogir 1941. | preslik originalne fotografije zaštićene autorskim pravom "Coalaimages" | Ustupio: Antonio Miše

Što kažete? Nije li ovo sjajno?!

Izazivamo vas da pronađete sve razlike i javite nam ih u komentarima na našoj facebook stranici Trogir Time Travel! 

Osjećate li se posebno "detektivski", razlike možete pronalaziti i u našoj arhivskoj objavi 3 x Tri ista s mista. :)

17 fotografija Trogira iz knjige "Miasta Dalmatyńskie do początku XV wieku"

Poljski povjesničar Zdzislav Kaczmarczyk (1911 - 1980) godine 1976. objavio je knjigu Miasta Dalmatyńskie do początku XV wieku, u izdanju Poljske akademije znanosti - Odsjeka u Poznańu. Ova opsežna knjiga, podijeljena u pet cjelina - Istra, Kvarnerski i riječki zaljev, Srednja Dalmacija, Južna Dalmacija i  Crnogorska obala, donosi i bogatu kolekciju fotografija - njih 322, a među njima i 17 lijepih fotografija Trogira.

Na samom ovitku smjestila se fotografija današnje Mornarske ulice, a unutar korica fotografije Trogira iz zraka, južnih gradskih vrata i male lože, tvrđave Kamerlengo te pogleda na grad s njenih zidina. Tu su i fotografije gradske lože, štandarca na rivi, zvonika katedrale sv. Lovre, unutrašnjosti crkve sv. Barbare, općinske palače, palače Ćipiko, crkve sv. Sebastijana, kule Vitturi, apside katedrale, reljefa Kairosa, te fotografije karakteristične gradske ulice i stambene kuće, kako je napisano u njihovu opisu. 

Razgledajte ih u nastavku:

 

 

Koja vam se najviše sviđa? Javite nam na našoj facebook stranici Trogir Time Travel!

 

 

 

23 foto poslastice iz 1930.!

Nakon dugo vremena "već viđenog" i poznatog, pred nama se danas našla prava pravcata foto poslastica! Njemački kolekcionar objavio je na prodaju niz fotografija s putovanja Dalmacijom 1930. godine, a među njima smo uočili 23 prekrasne fotografije Trogira. Gotovo neprepoznatljiv "zeleni" Obrov,  prekrasni pogledi na grad te detalji poput natpisa "Kafana", "Foto atelje", "Z. Munitić - Postolarnica" ili plakat koji oglašava "Okružni slet" su nas oduševili kao i bilješke na 15 fotografija koje svjedoče o tome da su snimljene 18. rujna 1930. godine. 

 

Zaplovimo zajedno u ovu foto fantaziju i uživajmo u ovom putovanju kroz vrijeme:

 

Gotovo neprepoznatljiv "zeleni" Obrov, 18. 9. 1930.

Obala, 18. 9. 1930.

Na Batariji, 18. 9. 1930.

Južna gradska vrata, 18. 9. 1930.

Mala loža, uz natpis "Z. Munitić, postolarnica" i plakat "Okružni slet", 18. 9. 1930.

Iz Žudike, uz zanimljiv detalj - natpis "Kafana", 18. 9. 1930.

Pogled s broda, 18. 9. 1930.

Pogled s broda, 18. 9. 1930.

Foto atelje (o kojemu smo pisali OVDJE), 18. 9. 1930.

Putnici/izletnici na brodu, 18. 9. 1930. (može ih se primjetiti na nekoliko fotografija)

Loža i gradski sat, 18. 9. 1930.

Pogled na grad, 18. 9. 1930.

Pogled na grad, 18. 9. 1930.

Pogled s broda, 18. 9. 1930.

Pogled iz Općinske palače, 18. 9. 1930.

Na Batariji, 18. 9. 1930.

Tko je, imenom i prezimenom, snimio ove ljepotice, nije navedeno, no možemo se možda ponadati da je to gospodin kojeg je kolega fotograf uhvatio u trenutku snimanja:

 

Nepoznati fotograf snima izletnike na obali

Na poleđini fotografije fotografa u Trogiru, prvoj takvoj koju smo vidjeli među tisućama arhivskih fotografija, ne nalazi se naveden datum, no čini se da je dio istog albuma u kojemu se nalazi 15 fotografija objavljenih u prvom dijelu, kao što su njegov dio vjerojatno i ove u nastavku:

 

Dama sa suncobranom i pogled s Čiovskog mosta

Na Batariji

 

Pojedine fotografije nemaju znakove koji upućuju da su bile zalijepljene u isti album, no za pretpostaviti je da su dio istog putovanja... dok pojedine na poleđini imaju otisak pečata s kojeg možemo saznati da su izrađene u Photo-Harren u Nürnbergu.

 

Pogled s broda

 

Pogled na Pasike

Putnici/izletnici na brodu

Pogled s Fortina na kulu sv. Marka, Soline i parobrod u daljini

Zaista su sjajne, zar ne?! Javite nam svoje dojmove i zapažanja na Facebook stranici Trogir Time Travel! Sigurni smo da će detaljnija obrada ovih fotografija donijeti neke nove spoznaje i doprinijeti boljem poznavanju povijesti fotografije u Trogiru i Trogira na fotografijama. Tko zna, možda čak detektiramo i njihove autore! :)

 

 

 

 

 

17 fotografija iz trogirskih 80-ih

Potaknuti zaista brojnim reakcijama na fotografiju objavljenu na Facebook stranici Trogir Time Travel, palimo teleportacijski stroj, unosimo koordinate 1980. - 1989. i donosimo vam trogirske 80-e na dlanu i ekranu! Fotografije koje donosimo u nastavku objavljene su u Slobodnoj Dalmaciji i Trogirskom glasniku, a autori su im J. Brešan, J. Babić, S. Karaman, F. Klarić, Z. Kolumbić, M. Putrić, Z. Marić, N. Russo, a nekoliko ih je i nepoznatih... Nadamo se da ćete uživati u svakoj od njih:

 

J. Brešan: Trogirski semafor, 9. 1980.

J. Brešan: Telefonske govornice, 12. 1981.

M. Putrić: Obnova čiovske rive, 12. 1982.

Z. Kolumbić: Reguliranje bujica na kolodvoru, 3. 1983.

J. Brešan: Na Čiovu počela gradnja nautičkog kompleksa, 3. 1984.

J. Brešan: Autobusi i šetači, 5. 1984.

J. Brešan: Trogirska zavjesa, 1. 1985.

Z. Marić: Otkrivanje spomenika Majka domovina, 9. 1985.

J. Babić: Zaglavljeni dupin, 3. 1986.

J. Brešan: Zakrčen čiovski most, 8. 1986.

NN: Peškarija, 7. 1987.

N. Russo: Red za kristalne čaše na akciji u Dalme, 11. 1987.

S. Karaman: Prizor iz Trogira, 2. 1988.

J. Brešan: Čepovi pred ulazom u drevni Trogir, 8. 1988.

NN: Pred Muzejom grada Trogira, 8. 1988.

J. Brešan: 20 godina trogirske Prime, 4. 1989.

F. Klarić: Novo trogirsko parkiralište, 9. 1989.

 

Javite nam koja vas je fotografija najviše razveselila ili iznenadila, na što vas je sjetila, kome ste poslali da ju vidi, kakve su bile ´80 u Trogiru, želite li možda još koju foto-seriju iz 80-ih... Ma javite  što vam god padne na pamet vezano za ovu objavu, čekamo vaše uključivanje na LINKU.