Prikazani su postovi s oznakom Batarija. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom Batarija. Prikaži sve postove

srijeda, 26. ožujka 2025.

Trogir 1921. i 1941. | Pronađi razlike!


Dok se u mađarskom online arhivu Fortepan zahvaljujući donatoru Péteru Lánchidiju čuva prekrasna fotografija snimljena s kule sv. Marka 1921. godine, trogirski fotograf Antonio Miše u svojoj kolekciji čuva preslik originalne fotografije snimljene s istog mjesta i to točno 20 godina nakon - 1941.!

 

Trogir 1921. | Fortepan | Donator: Péter Lánchidi

Trogir 1941. | preslik originalne fotografije zaštićene autorskim pravom "Coalaimages" | Ustupio: Antonio Miše



Što kažete? Nije li ovo sjajno?!

Izazivamo vas da pronađete sve razlike i javite nam ih u komentarima na našoj facebook stranici Trogir Time Travel





Osjećate li se posebno "detektivski", razlike možete pronalaziti i u našoj arhivskoj objavi 3 x Tri ista s mista. :)


petak, 7. veljače 2025.

TG kalendar: Svečanost polaganja prisege pripadnika 2. bojne "Kralj Tomislav" 114. brigade HV

 

U Trogiru, na nogometnom igralištu na Batariji, u subotu, 8. veljače 1992. godine održala se svečanost polaganja prisege pripadnika 2. bojne "Kralj Tomislav" 114. brigade Hrvatske vojske. Uoči sutrašnje, 33. obljetnice svečanosti donosimo izbor fotografija iz foto arhiva Muzeja grada Trogira koje je toga dana snimio fotoreporter Joško Brešan te  članak "Junaci s bojišta" Vilhelmine Lovrić objavljen u Slobodnoj Dalmaciji 9. veljače 1992. godine.

 

 




 

Riječima "U nazočnosti brojnih Trogirana i gostiju iz susjednih općina, na nogometnom igralištu Slavena u Trogiru svečanu prisegu - čiji je tekst čitao vojak Ante Ivković  - dali su vojaci 2. bojne 114. pukovnije hrvatske vojske. Službeno izvješće i pozdrav u ime 2. bojne izrekao je njezin zapovjednik Zdravko Klanac", započinje članak kojeg u cijelosti možete pročitati u nastavku:



Sjećate li se svečane prisege na Batariji? Imate fotografije? Snimke? Podijelite ih s nama u komentarima na facebook stranici Trogir Time Travel!


______________________


Rubrika TG KALENDAR na blogu trogirtimetravel.blogspot.com pokrenuta je 2020. godine s ciljem sabiranja tematskih "dogodilo se na današnji dan" objava. Donosi spomendane na raznolike povijesne događaje i osobe koje su likom, djelom i kolektivnom memorijom vezane za Trogir. 

U prosincu 2024. TG KALENDAR dobio je i svoju tiskanu verziju - Moj planer - TG spomenar, izdanje Muzeja grada Trogira autorice Maje Maljković Zelalije koje osim trogirskih spomendana ostavlja prostor za bilježenje osobnih planova i važnih datuma. Ukoliko niste nabavili svoj primjerak ranije, dostupno ih je još nekoliko u Muzeju grada Trogira.



srijeda, 19. listopada 2022.

Zavirili smo u izložbu “110 GODINA NOGOMETA U TROGIRU … i nikad nas neće štufat!”

 

Danas, 19. listopada 2022. godine u 17:00 sati, u izložbenom prostoru Muzeja grada Trogira otvara se obljetnička izložba 110 GODINA NOGOMETA U TROGIRU … i nikad nas neće štufat!. Ovom izložbom HNK Slaven prisjeća se ljeta 1912. kada je osnovan kao Sportski klub Trogir, klub koji je od tada do danas doživio brojne promjene…

 Prije samog službenog otvaranja prošetali smo zanimljivim postavom i uočili mnoštvo pehara, niz dresova, zastava i zastavica, kopački (koje su pravi kolekcionarski primjerci!), novinskih članaka, zahvalnica i priznanja, a najviše od svega - povijesnih fotografija. Neke od njih donosimo u nastavku:

Nasipavanje nogometnog igrališta na Batariji za drenažu, 1967.
Članovi kluba dobrovoljnim radom su uređivali igralište, 1967.











 

 

Nakon što ste vidjeli ovaj, tek mali izbor s izložbe, vjerujemo da ćete se složiti s nama - Slavenovu obljetničku izložbu vrijedi posjetiti! Bit će otvorena do 28. listopada 2022. godine.

 

 

 

Pročitajte više priča s Batarije pod naslovima u našoj arhivi:



 


petak, 5. srpnja 2019.

´Oćemo na more? II | Neke nove stare snimke s trogirskih kupališta



Izuzetno popularan post "Oćemo na more? | Donosimo 24 fotografije trogirskih kupališta (od 1930. do 1986.)!" objavljen je prošle godine u ovo vrijeme... U međuvremenu smo prikupili nekoliko novih starih snimki trogirskih plaža te vas i ove godine pozivamo na kupanje kroz vrijeme. Za 10-ak je fotografija kraće, ali vjerujemo da će biti jednako osvježavajuće kao i prošlogodišnje! Uskočite!



Batarija | ulomak razglednice

Soline i Batarija | razglednica

Batarija i Čiovo | ulomak razglednice


Hotel Jadran | fotografija: Novak, 1963.

Hotel Medena | razglednica

Hotel Medena | novinska fotografija

Hotel Medena | novinska fotografija

Kamp Rožac | razglednica

Kamp Rožac | fotografija: Nenad Gattin, 1969.

Kamp Rožac | Fotografija: Rendulić, 1965.


Nakon ovog, jedino što vam preostaje da se poslijepodne usidrite na plaži i bacite moru u zagrljaj...




Izvori fotografija: Muzej grada Trogira, 
Pripremila: Maja Maljković Zelalija




Imate li koju fotografiju kojom bismo mogli dodatno obogatiti ovaj post,
pošaljite nam je na facebook stranicu Trogir Time Travel.  :)


srijeda, 17. travnja 2019.

Od bajne Batarije do Batarijo bajna u 11 fotografija


Ovo je foto-priča s povodom, koja putuje od "A bajna Batarija" do "Batarijo bajna..."
Ništa vam nije jasno? Riječ "bajna" znači "jadna", ali i "prekrasna", "čudesna", "zanosna"... 
Jasnije? 😉

Nakon početne igre riječima, vrijeme je da se prisjetimo kako je igra počela... Da se ne ponavljamo, jednostavno ćemo prebaciti loptu na sljedeći post: Otkrivamo skrivenu priču petorke s Batarije! A nogometnim rječnikom koristili smo se i u priči "Uzbudljiva završnica! Aut za Marmontov glorijet!" itekako povezanoj s našom današnjom temom...


Sada kada smo u miru ponovili gradivo, spremni smo za duele:
(Za koga navijate javite nam na facebook stranici Trogir Time Travel)



 







Tko god vaš favorit bio, pobjednik u ovom postu može biti samo jedan,
a nekako nam se čini da su svi upravo za ovo navijali:






Sjećate se kad smo rekli da je ovo foto-priča s povodom?
Pa povod je taj što se upravo danas, 17. travnja 2019. svečano otvara nedavno obnovljena Batarija...



Izvori fotografija: Muzej grada Trogira, Getty Images, Grad Trogir, European Footbal Magazine 
Autori fotografija: Ivan Turković, Gilbert M. Grosenvor, Otto Leihmann-Brockhaus, Hanno-Walter Kruft, nepoznati



Svidio vam se ovaj post?
Podijelite ga s prijateljima!



petak, 6. srpnja 2018.

´Oćemo na more? | Donosimo 24 fotografije trogirskih kupališta (od 1930. do 1986.)!



"Izgleda da je Trogir koncem 19. stoljeća imao uređeno javno kupalište s kabinama", navodi Stanko Piplović u knjizi  Graditeljstvo Trogira u 19. stoljeću. Jadranski dnevnik 1934. godine objavljuje vijest iz Trogira, u kojoj među ostalim stoji da su "...građani 1934. godine osnovali Zadrugu za saobraćaj stranaca i gradnju kupatila..." te da je "Zadruga u svojem kratkom radu od nekoliko mjeseci već podigla moderno kupalište.". Na kraju Delalleovog vodiča po Trogiru iz 1936., u tekstu Božovića M. Duke piše: "A zamislite sad plaže, prvi vam je zaliv Saldun - to vam je plaža koja se odlikuje bistrim morem... to nije jedino mjesto pogodno za kupanje, ima ga gdje se okrenete..." U vodiču kojeg je 1966. godine izdao Općinski turistički savez Trogir piše: "Kupalište je na Batariji i na Čiovu u uvali Saldun, a ugodno je kupanje po brojnim malim uvalicama u blizini grada ili na plaži u Pantanu". Vodič Trogir i okolica iz 1986. osim Salduna i Batarije, spominje kupalište Lokvice, kao i plaže hotela Jadran i Medena, kampove Rožac, Soline i Seget s plažama...
Nakon ovog uvoda - jasno vam je da danas ne idemo na putovanje već na - kupanje kroz vrijeme!
 
 
 
 
 Kupanje počinjemo u staroj gradskoj jezgri - na Batariji:
 
 
Sunčanje na Marmonotovom glorijetu, oko 1975.

Ljeto je u gradu, oko 1969. godine | autor fotografije N. Gattin

Kupanje na Batariji | nepoznata godina

Kupanje na Batariji | nepoznata godina

Plaža na Batariji | nepoznata godina





Plivajmo dalje - i to jako blizu - do kupališta Soline:
 
 
 
 
Batarija i Soline, oko 1985.
 

Soline, godina nepoznata | Muzej grada Trogira
 
Soline, 1963. | Državni arhiv u Zagrebu


Oglas za kupalište Soline iz 1936.


  


Sada kada smo se već rasplivali, vrijeme je za kupanje s pogledom - ono na Lokvicama:


Lokvice, 1962.

Lokvice, godina nepoznata | Muzej grada Trogira


Lokvice, oko 1969. | ulomak fotografije | autor: N. Gattin

Piciginaši na Lokvicama, iz knjige F. Sentinelle

Lokvice, 1927. | tragurium.blogspot.com







... i odlazak na Čiovsku stranu, najprije u Saldun:



Kupalište Saldun, godina nepoznata | Muzej grada Trogira

Saldun, 1962.

Kupalište Saldun, oko 1985.

izgradnja modernog kupališta Šaldun, 1936.



Ako je suditi prema oglasu iz 1936., u članku iz Jadranskog dnevnika radi se 
upravo o kupalištu Saldun:


Jadranski dnevnik, 27. 2. 1935.



... a potom i u Rožac:

Rožac, oko 1969. | N. Gattin

Rožac, oko 1985.





Na Čiovu, u blizini Režije duhana, kupali su se i poznati slikari Cata Dujšin Ribar i  Emanuel Vidović:



Čiovo, 1930.




Kad smo već plivali svugdje, šteta bi bila izostaviti segetska kupališta  - Jadran i Medenu:


Jadran, oko 1969.

Jadran, oko 1985.

Medena, oko 1975.



I tako smo polako stigli do kraja nostalgične litnje fotopriče o omiljenim kupalištima Trogirana i njihovih gostiju. Mislimo da znamo što ćete  (osim detaljno razgledavati ove fotografije) raditi poslijepodne... :)





IZVORI (osim ranije navedenih): monografija "TROGIR" (1976.), vodiči "Trogir" ( 1936., 1966., 1969., 1986.), 
vodič "Galerija Cate Dujšin Ribar", Državni arhiv u Zagrebu, Joško Brešan ( Margit Vogel, Elizabet Majek), privatna kolekcija 
PRIPREMILA: Maja Maljković Zelalija




Pozovite i prijatelje na kupanje: