Otkrivene rijetke fotografije starog Trogira iz objektiva Sidneya Hugha Reynoldsa

 

Kad god otkrijemo neku novu perspektivu starog Trogira, ostanemo iskreno oduševljeni! Upravo tako bilo je i ovog puta, kada smo istražujući bogati fotoarhiv Courtauld instituta naišli na fotografije geologa, paleontologa i zoologa Sidneya Hugha Reynoldsa (1867. - 1949.).

Ovaj profesor sa Sveučilišta u Bristolu bio je i fotograf, a iza sebe je ostavio deset iznimno zanimljivih fotografija Trogira koje danas predstavljaju vrijedan vizualni zapis našega grada.

Posebno nas je zaintrigirala fotografija snimljena iz neuobičajene perspektive koja prikazuje zapadnu, odnosno sjevernu stranu nekadašnje Biskupove palače, srušene prije izgradnje današnje Sudske zgrade. Na fotografiji se jasno ističe i kasnogotička trifora s obilježjima radionice Andrije Alešija:

 

 

Jednako je zanimljiv detalj provizorne drvene ograde i tiramola ispred tvrđave Kamerlengo, dok raskopana obala na tom području otvara pitanje vremena nastanka fotografije. Pretpostavimo da je snimljena prije početka obnove dijela rive od nekadašnjeg Zdravstvenog ureda do tvrđave, koja je trajala od 1896. do 1902. godine, dok se prema pojedinim izvorima zahvati ispred Kamerlenga spominju 1898. godine.

 

Na fotografiji s motivom crkve sv. Ivana Krstitelja u prvom planu zanimljivo je primijetiti kako je južna strana Kneževe palače već tada bila obnovljena, a još zanimljivije vidjeti onodobne Trogirke i Trogirane:

 

Ništa manje zanimljiva nije ni fotografija palače Cippico, na kojoj se u gornjem desnom kutu jasno nazire kupola susjedne palače Garagnin – Fanfogna za koju još uvijek nije pouzdano utvrđeno kada je uklonjena:

 

Među Reynoldsovim fotografijama najviše ih je posvećeno katedrali sv. Lovre - od detalja Radovanova portala i kapele blaženog Ivana Orsinija, do njenog južnog portala te pogleda na katedralu s istočne strane i glavnog trga:

Iznova nas fasciniraju otkrića o poznatim svjetskim putnicima, znanstvenicima i zaljubljenicima u fotografiju koji su svojim objektivima zabilježili jedinstvene motive Trogira i omogućili nam ova nostalgična putovanja kroz vrijeme!

Koja vam je Reynoldsova fotografija najzanimljivija? Javite nam u komentarima na Facebook stranici Trogir Time Travel!

 

Pripremila: Maja Maljković Zelalija
Izvori fotografija: The Courtauld Institute of Art

Foto-novinski vremeplov: Trogir, 1. svibnja 1947.

 

Dragi radnici, sretan vam Međunarodni praznik rada! Želimo vam da vam posao bude užitak, zadovoljstvo i ponos, da plodovi vašeg umnog i fizičkog rada oplemenjuju vas i svijet oko vas, da vaš rad uvijek ima smisla i da ne bude samo za osobnu dobrobit već i za opće dobro. Neka vaš rad bude plaćen i lijepom riječju i lijepom svotom na računu koja će vam osigurati život bez stresa. Sretan vam Međunarodni praznik rada, u povodu kojeg prigodno donosimo foto-novinski vremeplov, zaustavljajući se na peronu 1. 5. 1947.:

 

 Međunarodni praznik rada obilježava se prvog dana svibnja još od 1890. godine, dok se kao državni praznik „Prvi maja“ slavi od 1945. godine. 

Nekoć se u Trogiru Praznik rada proslavljao Prvomajskom paradom, prigodnim mitinzima, revijalnim sportskim natjecanjima i utakmicama te večernjim priredbama o čemu nam svjedoče izvještaji o proslavama poput ovog iz 1947. godine:

 

„U velebnoj proslavi praznika rada u Trogiru učestvovalo je preko 2.000 radnog naroda iz mjesta i okolnih sela.“, piše Slobodna Dalmacija 4. svibnja 1947. godine. Nakon što je Narodna glazba obišla grad u 5 ujutro svirajući koračnice, radnici, seljaci i omladina počeli su se okupljati na Batariji, noseći transparente i zastave. Sa Slavenovog je igrališta potom krenula velika povorka oko grada. „Na čelu povorke nošena je velika državna zastava, a za njom su stupali omladinci i jedan oficir, noseći veliku knjigu, čekić i kosu. Poslije Narodne glazbe u povorci je išao radni kolektiv brodogradilišta koji je formirao ime „Tito“. Ovaj kolektiv izradio je lijep brod koji je nošen u povorci. Zatim su stupali članovi Seljačke radne zadruge sa iskićenim konjanicima i sa dvama kolima u kojima je bio poljoprivredni alat. U povorci su zatim išli vatrogasci, brojne sekcije FD Slavena, učenci gimnazije i pioniri, djeca osnovnih škola grada i sela, te velik broj žena u starim narodnim nošnjama. U povorci su išļi namještenici raznih ustanova, zatim okićena konjica, motociklisti i biciklisti. Sve grupe nosile su velike transparente posvećene Prazniku rada. Dok je povorka prolazila obalom, na tribini su bili predstavnici narodne vlasti, Jugoslavenske armije, masovnih organizacja koji su promatrall mimohod.“ Na Batariji je potom održan prvomajski miting, uz čestitke i govore Ivana Lučina, Ive Buble Roša, majora Ercega i Paška Gjirlića. Na kraju su pročitana imena pohvaljenih udarnika, odličnika i pohvaljenih učenika gimnazije i osnovnih škola, što je bilo popraćeno oduševljenim klicanjem. Nakon svečanog mitinga vojska je izvodila ritmičke vježbe, a na obali je održana plivačka utakmica izmedu FD Slaven i Jugoslavenske ratne mornarice. Poslijepodne su se održala atletska natjecanja i nogometna utakmica FD Slavena i JRM. Slavlje se nastavilo priredbom i „narodnim veseljem“ na glavnom trgu.

Djelić Prvomajske parade 1947. dočarava nam i fotografija iz arhiva DVD-a Trogir (iznad), a atmosferu s prve proslave 1945. godine razgledajte OVDJE. 

 

Više o proslavama Praznika rada, kao i o drugim svjetovnim i crkvenim proslavama možete čitati u publikaciji FEŠTA! - Što su i kako Trogirani slavili kroz povijest (2023.) dostupnoj za kupnju u Muzeju grada Trogira.

 

 Pripremila: Maja Maljković Zelalija 
Izvori: arhiv DVD-a Trogir, arhiv Slobodne Dalmacije
Literatura: FEŠTA" - Što su i kako Trogirani slavili kroz povijest (Muzej grada Trogira, 2023.)

 

Trogir kroz vremenski kanoćal: 14 fotografija starih 100-tinjak godina

 

Zaista sjajan pogled kroz vremenski kanoćal u daljinu od oko stotinu godina pruža nam svaka od 14 dragocjenih fotografija iz kolekcije britanskog The Courtauld Institute of Art koje donosimo u nastavku. Sigurni smo da ćete uživati u ovom foto mozaiku i susretu s Trogirom, Trogirkama i Trogiranima jednog drugog, sporijeg, ali jednako šarmantnog doba... 

 

 

Posebno oduzima dah pogled na grad snimljen iz Segeta, točno ispod crkvice Gospe od Konacvina (Rođenja Marijina), kao i kadar koji bilježi samu crkvicu u tadašnjem krajoliku:

 

Možemo pretpostaviti da su fotografije najvjerojatnije snimljene istom prigodom, negdje između 1924. i 1932. godine. Na jednoj fotografiji na rivi jasno se vidi kiosk, tzv. gareta, vlasnika Antona Svilana, podignut upravo 1924., dok na drugoj još uvijek stoji mletački lav nad južnim gradskim vratima, uklonjen 1932. godine. 

 

Fotografije nepoznatog autora otvaraju i niz zanimljivih pitanja poput - što su drveni paviljoni na Batariji? Što znači slovo S na plakatu na južnim gradskim vratima? Klikom na linkove možete doznati odgovore i na ta pitanja, ako ranije niste...

Koja vam je fotografija najzanimljivija? Jeste li primijetili neki neobičan detalj? Kako vam se sviđa Trogir kakav je nekad bio? Pišite nam u komentarima na našoj Facebook stranici Trogir Time Travel!

 

 Pripremila: Maja Maljković Zelalija
Izvor fotografija: The Courtauld Institute of Art

 

Fotografije Josefa Wlhe iz 1893. otkrivaju nevjerojatne detalje Trogira

 

Jednog lipog sunčanog dana godine Gospodnje 1893. oko dvi manje deset, pa onda i oko dvi i kvarat, austrijski fotograf Josef Wlha (1842. – 1918.) namistija je svoju fotografsku aparaturu na trogirsku pijacu. Nije mu bila priša... Vrime je bilo lipo, svitlo taman kako triba, a ni ljudi očito nisu imali ništa protiv toga da budu litratani… i sačuvani od zaborava više od stotries godin! 

Tada su, naime, nastale fotografije 2084. Traù, Loggia i 2083. Traù, Platz vor dem Dome, a s njima i trajna uspomena na mali komadić jednog trogirskog ranog popodneva iz 19. stoljeća kojeg nikad prije nismo mogli vidjeti baš ovako - do najsitnihih detalja:

Da, fotografija je stvarno snimljena malo posli dvi manje deset...

A svi detalji su dio upravo ove fotografije - 2084., Traù, Loggia!

2083., Traù, Platz vor dem Dome također skriva fenomenalne detalje:

I da, stvarno je snimljena malo posli dvi i kvarat... :)

S istog mjesta, s trga odnosno cimatorija, Wlha je snimio i fotografije 2079. Trau, Obelisk vor dem Dome i 2086. Trau, gotisches Wohnhaus, na kojima se također vidi pravo malo bogatstvo likova i detalja: 

 

Josefa Wlhu, dopisnog člana Središnjeg povjerenstva za umjetničke i povijesne spomenike u Beču koji je obilazio Monarhiju i snimao ono što je trebalo sačuvati od zaborava, spominjali smo i OVDJE (u međuvremenu smo saznali da je snimio najmanje 41 fotografiju u Trogiru 1893., a vjerojatno i koju više, jer je svratio opet u svibnju 1899.).

 

Jesu li u loži trogirski picaferaji i  kakvi su ovo ferali unutra, ko je sve isprid općine, a ko pokušava uć u katedralu,... ko je sija na zidić na cimatoriju, koje ime bi baš stalo ovome pasiću... sve nam to možete javiti u komentarima na našem Facebooku Trogir Time Travel, a primamo i komentare oduševljenja ovim detaljima, također! 😃

Pripremila: Maja Maljković Zelalija
Fotografije: Österreichische Nationalbibliothek

Suvenir iz Trogira: „10 pravih fotografija”

 

Nekoć su turisti iz našega grada, osim razglednica, uvećanih fotografija i albuma, kao suvenir sa sobom mogli ponijeti i simpatične setove fotografija malog formata. Takvi su setovi ponekad sadržavali dvanaest, a ponekad — kao ovaj koji donosimo u nastavku — deset fotografija, pohranjenih u ovitku unutar kojega se nalazio i popis prizora: 1. Panorama, 2. Most, 3. Mala loža, 4. Loža, 5. Loža s reljevom rane renesanse (nismo pogriješili slovo), 6. Gradska vrata, 7. Zborno-opatska crkva, 8. Unutrašnjost zborno-opatske crkve, 9. Kapela sv. Ivana Orsinija, 10. Portal zborno-opatske crkve.

  Ovaj je set Muzeju grada Trogira 1999. godine darovao dr. sc. Ivan Madirazza (1925. – 2009.), geolog koji je gotovo cijeli radni vijek proveo u Geološkom institutu Sveučilišta u Aarhusu u Danskoj, a ujedno i talentirani karikaturist.

Preslike „10 pravih fotografija“ iz seta donosimo u nastavku:

Znate li ili imate još neki sličan set fotografija? Pokažite nam njegov sadržaj u komentarima na našoj Facebook stranici Trogir Time Travel - ili nam barem napišite koja vam je fotografija iz ovog seta najdraža.

Pripremila: Maja Maljković Zelalija
Izvor fotografija: Muzej grada Trogira (darovao dr. sc. Ivan Madirazza)