Prikazani su postovi s oznakom 1891. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom 1891. Prikaži sve postove

utorak, 17. veljače 2026.

17 fotografija Trogira koje je grof Primoli snimio 25. 5. 1891.



Što se dogodi kad jedna ponavljajuća novinska pogreška više od 130 godina skriva identitet slavnog fotografa i to onoga kojemu je upravo Trogir bio "zvijezda" putovanja Jadranom? Dogodi se prije svega istraživanje, zatim trenutak sretnog otkrića, a potom uživanje u prekrasnim prizorima kako Trogira, tako i gradova i mjesta diljem Jadrana...

 



Zadnjeg ponedjeljka u svibnju 1891. godine bivša francuska carica Eugenija (1826 - 1920) posjetila je Trogir. S parobroda Delfino Austro-ugarskog Lloyda iskrcala se na trogirsku rivu u pratnji svoje  „dame za društvo“ i „grofa Tremolija“ – barem tako su pisale tadašnje novine...

No, mali zaplet: „Tremoli“ nije postojao!


Iza pogrešno zapisanog imena u brojnim domaćim i stranim tiskovinama krije se grof Giuseppe Primoli (1851 - 1927) – plemić, zaljubljenik u umjetnost i jedan od najvažnijih talijanskih fotografa svog vremena. Tajanstvena „dama za društvo“ bila je ni manje ni više nego dame Ethel Smyth (1858 - 1944), britanska skladateljica i spisateljica. Sve to otkriva i detaljno predstavlja nedavno objavljen članak Preko pogreške do zvijezde talijanske fotografije Giuseppea Primolija autorice Maje Maljković Zelalije.
 

Tiskovine prenose riječi carice Eugenije da su „Dalmatinci najljepiši ljudi koje je vidjela“,  Smyth je dojmove iz Trogira kasnije opisala u svojoj autobiografiji Streaks of Life (1921.), gdje bilježi i jedan „krajnje smiješan incident“ iz katedrale (više pročitajte OVDJE). Primoli je pak tijekom putovanja Jadranom snimio niz dragocjenih fotografija – a najviše upravo u Trogiru! Grad, ulice, trg, riva, Kamerlengo, gradska vrata, građani, spontani trenutci… sve se našlo pred njegovim objektivom. 

Pogledajte 17 fotografija iz Trogira koje je ulovio, a koje se - među fascinantnih 20.500 njegovih snimki - čuvaju u Zakladi Primoli - Fondazione Primoli u Rimu i svakako pročitajte više o putovanju Jadranom ovog interesantnog trija...



Tri vrlo slične fotografije prikazuju panoramu grada sa zapadne, morske strane, a snimljene su s broda koji uplovljava u trogirsku luku (fotografije pod inventarnim brojevima 539/A, 7880/A, 8033/A):

 

Fondazione Primoli, Inv. br. 539/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 7880/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 8033/A


Carica Eugenija, Ethel Smyth i Špiro Puović, osim pred katedralom (Inv. br. 3713/A), ovjekovječeni su i ispred sjevernih gradskih vrata na kojima se, na trgu Gradska vrata, vidi zainteresirano mnoštvo građana.(Inv. br. 4647/A). Interesantno je vidjeti i „legendarni“ čempres koji je rastao nad gradskim vratima gotovo u cijelosti prekrivajući reljef mletačkog lava:

Fondazione Primoli, Inv. br. 3713/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 4647/A 

 

Primoli je u Trogiru zabilježio dva čovjeka u tradicionalnoj zagorskoj odjeći u prolazu ulicom pored palače Garagnin-Fanfogna (Inv. br. 4875/A), ispred katedrale ovjekovječio je čovjeka s lulom i ženu, oboje također u nošnji dinarskog tipa te mlađeg muškarca u građanskoj nošnji, dok se na samom rubu fotografije u daljini vidi dama u crnoj građanskoj opravi s bijelim suncobranom na resice (Inv. br. 3913/A):

Fondazione Primoli, Inv. br. 4875/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 3913/A

 

S broda su snimljene fotografije koje prikazuju mali, istočni dio tvrđave Kamerlengo te dio Pasika sa zvonikom crkve sv. Mihovila – dvije od njih su identične (Inv. br. 5888/A.,18467/PROG.), dok je jedna zrcalno okrenuta (Inv. br. 13640/PROG.):

Fondazione Primoli, Inv. br. 5888/A.

Fondazione Primoli, Inv. br. 18467/PROG.

Fondazione Primoli, Inv. br. 13640/PROG.

 

Tvrđava Kamerlengo i uz nju smješteno brodogradilište „Strojan“ s morske, zapadne strane, također su motiv na dvjema fotografijama (Inv. br. 10364/A, 10989/A), a Primoli ju je ovjekovječio i s istočne strane - na toj je fotografiji (Inv. br. 8593/A) vidljiv lik žene pri radu (koja vjerojatno rastire ljekovito bilje za sušenje), na zapadnom dijelu obale koja je u to vrijeme bila u lošem stanju:

Fondazione Primoli, Inv. br. 10989/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 10364/A

Fondazione Primoli, Inv. br. 8593/A

 

Istočni je dio obale ipak bio u boljem stanju s obzirom na to da je rekonstruiran 1861./62. Tu je, na dijelu rive pored male lože, Primoli u spontanom trenutku, u šetnji, ovjekovječio mnoštvo građana koji prate uvaženu gošću, bivšu caricu Eugeniju odjevenu u tamnu opravu, čije je lice zaklonjeno svijetlim suncobranom (Inv. br. 8781/A). Pored nje se, zdesna joj, nalazi ženska osoba u svijetloj opravi, također sa suncobranom, a s njezine lijeve strane naočit muškarac u građanskom odijelu s cilindrom na glavi. Ženska osoba u pratnji nekadašnje carice, u tisku navedena kao njezina „gospodja za družtvo“, usporednom analizom fotografija identificirana je kao Ethel Smyth, dok je muškarac s cilindrom, na temelju usporedbe s njegovim portretnim fotografijama, prepoznat kao tadašnji načelnik Trogira, Špiro Puović (1842. – 1901.), prvi narodnjački načelnik:

Fondazione Primoli, Inv. br. 8781/A

 

Izuzetno zanimljiva fotografija (Inv. br. 8947/A) snimljena je u glavnoj gradskoj ulici – prikazuje prolaz nadsvođen dijelom pročelja kuće Cippico-Gavallà, porušene nakon stradavanja u požaru krajem 19. stoljeća. Detalji na ovoj fotografiji su sjajni, tako vidimo ploču s natpisom Tratoria di Giovanni Ćipin u blizini koje se vide kacijole, pirja i gradele, a na jednom od prozora iznad, na škurama, vidi se - krletka:

Fondazione Primoli, Inv. br. 8947/A


Primoli je snimio i lijepu dokumentarnu fotografiju (Inv. br. 224/A) neobnovljene gradske lože – u lošem stanju, bez krova i s brojnim oštećenjima – što dodatno dovodi do izražaja bjelinu trifore i grba na svježe obnovljenoj općinskoj palači, djelomično vidljivoj na fotografiji:

 

Fondazione Primoli, Inv. br. 224/A
 

Posljednja "otkrivena" fotografija autora Giuseppea Primolija snimljena je iz parka Žudika na čijoj se obali nalaze manji neobrađeni komadi građevnog kamena, dok su u brodu uz obalu dva muškarca, iza kojih se u pozadini vidi obala Čiova:
 
Fondazione Primoli, Inv. br. 18700/PROG.

 

Bila bi baš prava šteta da je Primoli ostao tek "Tremoli" i da zbog toga nismo imali priliku vidjeti ove sjajne fotografije Trogira snimljene prije 135 godina, 25. svibnja 1891., zar ne? 

Koja vam je najinteresantnija, što ste primjetili na njima, a da niste ranije... odgovore na pitanja kao i dojmove nam slobodno javite u komentarima na facebook stranici Trogir Time Travel.


Izvori fotografija: Fondazione Primoli
Literatura: Maljković Zelalija, Maja. “Preko pogreške do zvijezde talijanske fotografije Giuseppea Primolija – Prilog poznavanju prikaza istočne jadranske obale na putopisnim fotografijama iz 19. stoljeća s posebnom pozornošću usmjerenom na prikaze Trogira", Vjesnik dalmatinskih arhiva 6, 2025.



Znate li da na foto-putovanje u 1891. godinu možete otići i klikom na sljedeće naslove iz naše arhive:

 
7 izvrsnih fotografija Trogira iz 1891. godine! 

Srijeda, 20. svibnja 1891. - srijeda, 20. svibnja 2020. 

utorak, 17. listopada 2023.

7 izvrsnih fotografija Trogira iz 1891. godine!

 

U kolekciji Bruna Tartarina, kolekcionara i trgovca starim fotografijama iz Francuske, uočili smo do sada nepoznate i jako lijepe fotografije Trogira. Prema snimljenim motivima, posebice uzmemo li u obzir fotografiju neobnovljene lože i obnovljene zgrade gradske vijećnice, možemo zaključiti da su snimljene najvjerojatnije 1891. godine.



Fotografije trogirskih motiva na poleđini su označene brojevima od 157 do 162 te brojem 187, formata su 7,5 (pojedine 8) x 11 centimetara, a dostupne su i za kupnju od ovog francuskog kolekcionara. (Ukoliko netko ima stotinjak eura po slici viška da ih kupi, rado ćemo ih pridodati fotoarhivu Muzeja grada Trogira 😀

 


 



 

 
S obzirom na to da su dio ove kolekcije i fotografije Šibenika, Splita, Makarske, Zadra, Pule, rijeke Krke i njenih slapova, ... možemo pretpostaviti da su nastale tijekom nekog krstarenja Jadranom. Tko je putnik ili putnica koja ih je ovako sjajno snimio/la za sada nismo uspjeli otkriti (što ne znači da se tim otkrićem nećemo razveseliti nekada u budućnosti!).



Sviđaju vam se ove fotografije? Podijelite ih s prijateljima na društvenim mrežama!




srijeda, 20. svibnja 2020.

Srijeda, 20. svibnja 1891. - srijeda, 20. svibnja 2020.



Odavno nismo otišli na "dogodilo se na današnji dan" putovanje!

Upravo je danas idealna prilika za polazak na takav put jer sve se poklopilo - srijeda je, 20. je svibnja, a upravo je na današnji dan jedne davne srijede - prije točno 129 godina - nepoznati autor snimio ove sjajne fotografije Trogira koje su dio Gettyjeve zbirke predstavljene online pod naslovom Views of Dalmatia, Montenegro, Albania and Corfu.




















Fotografije detaljnije možete razgledati na Getty Digital Collections 
 A možete ih i podijeliti s prijateljima na društvenim mrežama: