Razgledajte 28 privlačnih fotografija Trogira i okolice koje će vas odmah teleportirati u prošlost!

 

 Trogir s okolicom, preklopni vodič s fotografijama koji se čuva u knjižnici Muzeja grada Trogira i koji donosimo u nastavku, odvest će vas u Medenu - mali šumski raj, malo mjestance Seget Donji okružen vinogradima i voćnjacima, Okruk Gornji, u saldunski zaljev u kojemu je uređen i suvremeno opremljen kamp Rožac, jednu ribarevu kućicu, Marinu, među borove u kamp "Lokvice", na plažu odmarališta "Đuro Đaković" i u netaknuta područja trogirskog primorja koja privlače goste svojim skrovitim ljepotama...

 

 

 

"Na malom otočiću smjestio se starodrevni Trogir, grad - muzej i kamena ljepotica. Njegovi kulturno-historijski spomenici poznati su u svijetu. Danas je on turistički grad koji može pružiti ugodan fizički i duševni boravak u hotelima, motelu, kampovima, odmaralištu i kućnoj radinosti. Gostoljubivost stanovnika nadaleko je poznata."

 

"Okolica Trogira je sama romantika. Slikovitost detalja ambjenata i pejzaža susreću se svuda: odmor brodova u Arbaniji, tišina dominikanskog klaustra sa zdencem u samostanu sv. Križa u Arbaniji, ptičji pogled na Drvenik Veli i njegovo morsko jezero, tipični detalji obale i seoskog zvonika te historijski pitoreskni mlinovi u jedinstvenom prirodnom ambijentu močvare i mora.
Čitavo područje Drvenika Velog i Malog idealno je za podvodni ribolov, ribolov, jedrenje i izlete."

 

 

 Ali to nije sve! Ovaj je vodič bio inspiracija i za najnovije objave na instagram feedu Muzeja grada Trogira u kojima je prikazano i nekoliko originalnih fotografija iz muzejskog arhiva objavljenih u ovom vodiču! Pogledajte ih na @trogirmuseum!

Ne zaboravite pratiti sadržaj i na facebook stranicama Trogir Time Travel i Muzej grada Trogira te podijeliti ovaj sadržaj s prijateljima na društvenim mrežama...

 

Prije 50 godina svečano otvoren hotel Medena! | TG kalendar

 

U nedjelju, 27. lipnja  ove godine navršit će se točno 50 godina od svečanog otvaranja hotela Medena! Brojne su uspomene domaćih i stranih gostiju vezane za ovaj hotel, a još brojnije uspomene lokalaca koji su u ovom hotelu radili, ali i u njemu uživali na maturalnim večerima, vjenčanjima, društvenim plesovima,dočecima novih godina, maskenbalima, učili i razmjenjivali iskustva na simpozijima i konferencijama, ... 

Tko je na plaži hotela naučio plivati? Tko se spuštao niz tobogan? Kupao na bazenu?

Kako bismo vas potaknuli da ispričate svoja sjećanja iz hotela Medena u komentarima na facebook stranici Trogir Time Travel, u nastavku donosimo nostalgične fotografije iz jedne od promotivnih brošura hotela koje se čuvaju u Muzeju grada Trogira.

 

Opustite se i uživajte:

 

 

 

TG KALENDAR | Na današnji je dan 1874. godine u Segetu Donjem rođen Vinko Lozovina

 

Vinko Lozovina hrvatski književni povjesničar i talijanist, o kojemu je Muzej grada Trogira prije nekoliko godina organizirao okrugli stol, popraćen nedavno objavljenim zbornikom radova VINKO LOZOVINA Život i djelo,  rodio se u Segetu Donjem 3. studenog. 1876. godine. 

Vinkova majka Marija i otac Nikola imali su šestero djece, pet sinova i jednu kćer. Vinko je osnovnu školu pohađao u Trogiru, veliku gimnaziju u Splitu završio je 1895. godine kada upisuje Filozofski fakultet u Beču, s kojeg u jesen 1896. godine prelazi u Graz. Diplomirao je 1900. godine, a doktorirao iz područja filozofije 1903. godine.

Nakon diplome, kao odličan student, dobio je stipendiju za usavršavanje u Firenzi koje prekida zbog zaposlenja na Klasičnoj gimnaziji u Splitu. Već kao mladi profesor, s obzirom na njegov stručni i publicistički rad, Vinko Lozovina je imenovan je školskim savjetnikom, a od 1903. do 1918. godine bio je predsjednik Profesorskog društva za Dalmaciju. Postavljen je za ravnatelja Velike realke u Splitu 1918. godine. Bio je povjerenik za prosvjetu pri Vladi Narodnog vijeća za Dalmaciju, nakon toga i prosvjetni inspektor splitske oblasti. 1926. godine imenovan je direktorom Državne realke u Splitu. Jedan je od osnivača Pučkog sveučilišta u Splitu 1925. godine. Poslije smrti don Frane Bulića postao je predsjednik Povijesnog društva “Bihać”... 

Osim nekoliko talijanskih školskih udžbenika objavio je veliki broj radova u raznim književnim i kulturnim časopisima te dnevnim novinama. Neka od njegovih najistaknutijih djela su Povijest talijanske književnosti – starije doba (500 – 1600) iz 1909. godine, Machiavelli i njegova politička nauka iz 1928. godine te Dalmacija u hrvatskoj književnosti – povijesni pregled regionalne književnosti u Dalmaciji, hrvatskom primorju i Istri (800 – 1890) iz 1936. godine.

Izuzetno je interesantan njegov pseudonim - Izo Lanov - pod kojim je objavljivao pjesme i epigrame, ali i djelo Kako sam putovao po Italiji 1900. Zanimljiv je podatak da je bio razrednik velikom Tinu Ujeviću i predavao mu talijanski jezik i filozofiju...

Više o životu i djelu ovog intelektualca, erudita, romanista, pisca, prevoditelja i vrsnog polemičara možete pročitati u zborniku radova Vinko Lozovina Život i djelo dostupnog u Muzeju grada Trogira.

 

Umro je u Splitu 30. listopada 1942. godine.

 

 

Narodne mudrosti iz Trogira, Segeta, Arbanije, Labina... iz Anime Delmatice Ljube Stipišića Delmate | dio 1.

U knjizi ANIMA DELMATICA ukoričen je dio od preko 20 000 stranica bilješki i 600 audiokazeta koje je tijekom 40 godina bilježio neponovljivi LJUBO STIPIŠIĆ DELMATA - skladatelj, melograf, obrađivač i pjesnik, sakupljač pučkih tradicija, slikar, dirigent, voditelj zborova i klapa...

Knjiga je podijeljena na četrnaest poglavlja: 1. Virovanja, 2. Bogobojazne pismice i molitvice, 3. Likaruša, 4. Nagađanja oba vrimenu i vrimenima, 5. Pisme oba vladanju puka, 6. Poslovice, fraze i kovanice, 7. Propitalice, 8. Ijadu i jedan šušanj, 9. Igruše dičinje, 10. Pivuše dičinje, 11. Dil pisam na kojim se puk uzdrža, 12. Čemu se svit smija, 13. Erotska pučka napivavanja i 14. Beside naše zaudobjene.

Pregledavajući ovu "dalmatinsku enciklopediju" osvrnuli smo se na zapise koje je Ljubo Stipišić zabilježio u Trogiru i njegovoj okolici - Arbaniji, Segetu Gornjeme i Donjeme, Labinu, Prgometu, ... te donosimo tek mali izbir narodnog bogatstva ovog područja.

Krenimo od Poslovica, fraza i kovanica koje su kao poglavlje klasificirane u 22 potpoglavlja, nazvana prema određenim frazama. Tako je u potpoglavlju posvećenom  mudrostima o braku , ženidbi, bračnoj (ne)vjeri i dominaciji u braku Stipišić zabilježio sljedeće:

u Trogiru:

"Cili smo život gledali lipe,

a spavali s grubima."

"Zet - podrep." 

"Veliki je on baraba."

Posebno je interesantna kovanica, vezana uz bračnu (ne)vjeru:

U potpoglavlju "Utopila se u suvome" u kojemu su mudrosti klasificirane s obzirom na vjerovanja o udaji i spremnosti na udaju, zabilježeno je:

u Segetu Donjem:

O spolnosti, spolnoj (ne)moći i porocima u potpoglavlju nazvanom "Slađa pica nego cika" Stipišić zabilježio sljedeće kovanice iz:

Arbanije:

"Bez starca nima udarca!"

Prapatinice: 

"Starče - jarče!"

Labina:

"Uzeja jon miru."

Segeta Gornjega:

"Napomenija san jon svoju miru"

Potpoglavlje "Ča ti je žensko" donosi kovanice o djevojačkoj ljepoti/naivnosti/poletu/čednosti/radišnosti, a zapisano je:

iz Trogira:

"Najlipše divojke - najkraće lipost uzdržaju."

iz Segeta Donjeg:

"Kiša pada, jugo more muti,

cura plače - odlaze regruti."

iz Labina:

"Nova bolja nego stara,

uz novu je manje gara,

i nova je bolje volje,

dokle mete, njon je bolje!"

O pravilima prosidbe, mirazu, usjedilištvu i odabiru, zabilježeno je sljedeće:

u Segetu Gornjem:

"Nije ova naranča za magarca."

u Segetu Donjem:

"Jedinice, udaje te dota,

mene moja pamet i dobrota."

u Bristivici:

"Nisan ja divojka da bi me ludio,

niti san divojka da bi me ljubio!"

u Prgometu:

"Ne dadu me braća,

za momka bez gaća!"

u Arbaniji:

u Trogiru:

"Ženi sina kad oćeš,

udaj ćer kad možeš!"

i

"Ni ista fatura ženit i udavat."

 Segetsku živopisnost kojoj smo već svjedočili u prethodnim (pot)poglavljima donosi Stipišić i pod naslovom "Žensko triba imat zada i sprida" gdje je iz Segeta Donjeg  zabilježio:

"Moja pica, moja golubica,

komu tila - tomu dala,

nikoga se ne bojala."

I istom potpoglavlju, u Trogiru je zabilježeno:

ili pak: "Triba jon dobra muška stvar, pa će se utišat."

 

O ženskoj dominaciji, nepovjerljivosti muškarca prema ženi preljubu i ženskoj ratobornosti i jezičavosti piše se pod podnaslovom "Ča sve žena more o čovika načinit". Tu je zapisano:

u Arbaniji:

"Žena je najpri uvridila Boga, onda Adama, onda u miru izila jabuku, a dobro da nije i zmiji na rep stala!"

u Prgometu:

"Nabije ona njemu roge!"

u Segetu Donjem:

 u Trogiru:

"Najprije iskrivi ča je čula, a onda iskrivi kad to izgovori."

Ma se isto u Trogiru znalo reć´: "Žena drži tri kantuna o´ kuće, muž četvrti" i

"Drži sva četri kantuna kuće."

U potpoglavlju "Za reć pravo" zabilježena je interesantna tvrdnja:

odnosno:

"ĐAVA IMA TRI SESTRE: JEDNA MAKARKA, JEDNA ŠIBENKA I TROGIRKA."

U sljedećem nastavku, moći ćete pročitati nešto više o VIROVANJIMA  - šta je to značilo kad bi vam se prolila kafa, kako postupiti kad vam maška prijeđe preko puta, kako treba kidati kruv, što se radi s trepavicom, kakve su male žene, na koji način treba provesti prvi dan nove godine i još puno lipih stvari...

 Pripremila:

Maja Maljković Zelalija

I ovaj tjedan #ostanidoma uz Muzej grada Trogira i Trogir Time Travel!

Nadamo se da ćete ovim narodnim frazama i kovanicama

obogatiti dan i svojim prijateljima na društvenim mrežama.

Hvala što ćete podijeliti ovaj članak.

Idemo u SEGET(ske 30-e i 70-e)!

Nekadašnja Općina Trogir obuhvaćala je Drvenik Mali i Veli, Arbaniju, Žedno, Okrug Donji i Gornji, Seget Donji i Gornji, Seget Vranjicu, Divulje, Plano, Prapatnicu, Ljubitovicu, Bliznu, Mitlo, Vinovac, Rastovac, Svina, Gustirnu, Marinu, Vinišće, Sevid, ... Da dalje ne nabrajamo - sve možete iščitati iz prikaza kojeg je izradio Filip Racetin:

Na temelju ove karte, pozivamo vas na malu foto-šetnju kroz mjesta nekadašnje Općine Trogir... Za početak - idemo u Seget, a tijekom 2018. godine prošetat ćemo i drugim mjestima, ovisno o dostupnosti i postojanju fotografske dokumentacije.

Sljedeće fotografije Segeta, nastale 1933. godine, dio su Zbirke Većeslava Henneberga, a nedavno ih je objavilo Ministarstvo kulture u mrežnom katalogu Zbirke fotografske dokumentacije Uprave za Zaštitu kulturne baštine. Prenosimo ih s navedenih mrežnih stranica, uz opise/naslove koji su uz njih navedeni:

Seget - Veduta mjesta, kuće uz obalu

Seget - Veduta mjesta prema brdu

Seget - Krovovi seoskih kuća

Seget - Veduta mjesta, kuće uz obalu, u pozadini brda

Seget - Kula Stafileo na Zviračama, obrasla vegetacijom | ispr. Statilić (Statileo)

Seget - Kula Stafileo, nazvana kulina, na Zviračama, s istaknutim konzolama | ispr. Statilić (Statileo)

Seget - Kula na Zviračama, obrasla vegetacijom

Seget - Reljef s grbom i natpisom na kući Stafilića u trogirskom polju iz 1516. g. | ispr. Statilića

Seget - Veduta mjesta sa župnom crkvom Sv. Marije od Ružarija

U navedenom mrežnom katalogu, nalaze se i digitalizirane fotografije zbirke "Orgulje u Hrvatskoj". Sljedećih nekoliko fotografija snimio je Nino Vranić u crkvi Gospe od Ružarija 1975. godine. Iako su sve jako zanimljive, posebno je zanimljiva (i duhovita!) posljednja - s brojčanikom sata. :)

Ima li među našim čitateljima Segećanki i Segećana? 

Javite nam se... posebno ako imate arhivskih fotografija koje biste željeli podijeliti s nama

Slobodno podijelite i ovaj post na društvenim mrežama: