Prikazani su postovi s oznakom graditeljstvo. Prikaži sve postove
Prikazani su postovi s oznakom graditeljstvo. Prikaži sve postove

srijeda, 4. listopada 2023.

Kuća pri moru za sve naše mesarnice

 

Jednostavna kamena zgrada smještena u parku Žudika koja se svojom bjelinom i osamljenošću ističe na pojedinim arhivskim fotografijama Trogira svako toliko pobudi interes javnosti. Stručna i znanstvena literatura ju spominju veoma rijetko, stoga smo njenu priču odlučili ispričati pomoću vijesti iz nekoliko onodobnih tiskovina. Podatke koje je dosadašnjim istraživanjem prikupila Maja Maljković Zelalija predstavljamo u nastavku... 

 



O nužnoj potrebi izmiještanja mesnica iz gradskih ulica Trogira u 19. stoljeću prvi spomen pronalazimo u novini Narodni list u veljači 1889. godine, kada se planira gradnja zgrade koja bi udomila mesnicu, ribarnicu i zelenu tržnicu. Optimistično se navodi da će "ova radja" biti gotova za tri mjeseca - već u svibnju:

"Ovo je godina dana odkad su na obćinskoj upravi naši ljudi. U tako malo vremena mnogo su učinili, nisu ni časa dangubili, već su se svojski zauzeli, da čim bolje urede i poljepšaju grad i okolicu." piše nepoznati autor iz Trogira Narodnom listu, koji dopis objavljuje 2. veljače 1889. godine. Dopisnik potom nabraja "glavne radje koje se zvadjaju i koje će se skoro izvesti" u gradu, a među njima navodi: "Treća radja bez koje nemožemo biti jest kuća pri moru gdje bi se smjestile sve naše mesarnice, koje su sada po gradu raztrkane na veliku škodu zdravlja i čistoće, kao što i ribarnica, koje je neprikladna na sadašnjem mjestu. Uz mesarnicu i ribarnicu bit će smješten i zeleni trg. Ova će radja do svibnja biti izvedena. Za ove sgradje najzgodnije mjesto bilo bi u starom perivoju tako zvanom Fortinu. Tako bi se sva tržišta usredotočila u jedan položaj, a kupaocim i prodavaocim bi bilo sve na ruku."
 

 

6 ili 12 dućana na Žudeki za prodaju mesa

Nakon mjesec dana, 2. ožujka 1889. godine, u izvještaju sa sjednice trogirskog općinskog vijeća saznajemo da je "bila na dnevnom redu izmedju ostalih predmeta, i osnova o sagradjenju 6 dućana na Žudeki za prodaju mesa." Auto piše da je rasprava o toj točki dnevnog reda bila živahna te da su u njoj sudjelovali načelnik Puović, predsjednik vijeća Paladino te vijećnici dr. Moretti i don Sentinella.
Evo što piše: "Potle nego bi pročitano izvješće obćinskog upraviteljstva, viećnik Sentinela priznav potrebu, da budu mesarnice okupljene na mjestu otvorenu i razlučenu, opazi da u Trogiru imade 12 osoba, koje posjeduju dozvolnicu odnosnog obrta, te predloži da mjesto 6, bude obćinsko upraviteljstvo uoblašćeno sagraditi 12 dućana za mesarnicu. D.r Moreti pripoznaje i on da je potrebito odalečiti mesarnice iz svakoga kraja grada, ali misli da mjesto predloženo nije najshodnije, pošto je onaj položaj, po njegovom mnienju, najkrasniji u gradu, te predlaže da bi bilo shodnije sagraditi mesarnice na mjestu tako rečenom Fortin kod jaruge, a uz to obustaviti radnju, dok pomorska vlada neuredi jarugu. Prisjednik Paladino izrazi se i on protivan Žudeki i predloži imenovanje odbora, da prouči osnovu glede mjesta, gdje bi se imale sagraditi mesarnice. Načelnik prikazuje da u Trogiru nisu nego samo dva položaja, gdje bi se mogle sagraditi rečene mesarnice, veli da je prešnost iste radnje pripoznata od svakoga; nezna kada će biti uredjena jaruga, ali po onomu ste je čuo od nekoga činovnika pomorske vlade, to će se obistiniti kasno. Pristojnost, čistoća i zdravstveni uzroci hoće, da se mesarnice postave u razlučeno mjesto. Po osnovi velevrstnoga mjernika c. k. savjetnika Dr Slade, koji je istodobno dobar naš sugradjanin, neima sgodnijega položaja za ovu svrhu do Žudeke. Poslie toga stavljen je na glasovanje predlog gosp. D.r Moreta, koji propade. Takodjer nije primljen predlog prisjednika Paladina. Tada načelnik zamoli viećnika Sentinela da preinači svoj predlog u smislu, da bude uoblašćeno upraviteljstvo odrediti gradju 6 dućana, i isto vrieme tražiti sredstva za sagradjenje drugh 6 dućana. Sentinela pristaje na načelnikov poziv, te njegov predlog dobije 17 glasova proti 3 glasa."

 

 

Ulomak fotografije Aloisa Beera prikazuje izgled Žudike prije izgradnje zgrade mesnice

 

Po sriedi mesarnica, na desnu nje ribarnica, a na lievu prodaja voća i zeleni

Iako se ranije navedeni svibanj približio, zgrade nije bilo na vidiku, no rasprava o mesarnici se vodi i dalje... u rujnu i studenom 1889. u Narodnom listu pronalazimo sljedeće informacije:

"Čujemo da je zemaljski odbor prihvatio utoke za gradnju javnih tržista, te je nade da će se na skoro započeti ova važna radnja u našem gradu. Osnova veleučenog mjernika savjetnika Dr Slade izvrstna je i odgovara podpuno svojoj svrsi, koli s pogleda uresnoga, toli zdravstvenoga. Naše tržiste će ostati na otvorenom mjestu, sasvim razlučeno od obitališta. Po sriedi će biti mesarnica, na desnu nje ribarnica, a na lievu prodaja voća i zeleni. Od osobite će važnosti ta zgradja biti i sa svojim položajem; jer će se u gradu moć uzdržat čistoća, koje do sada, po duši nije bilo vele u našem gradu."


Dogotovljene mesarnice

Godinu i pol dana nakon, krajem svibnja 1891. dopisnik Narodnog lista je napisao da su "naše mesarnice brzo dogotovljene, i mi ćemo napokon vidjeti sdružene sve naše mesare na jednom mjestu." Smatra da će sada napokon završti "ogavnost rad koje čovjek moraše većkrat krenuti drugom ulicom, da se neotruje smradom, ili da neokalja odječu o meso obješeno po zidovima ulica." 

 

Na ulomku fotografije iz albuma obitelji Milić vidljiva je zgrada na kojoj je natpis "MESARNICE"

 
Zgrada mesnice vidljiva je na snimci A. Jellasce koja prikazuje okićeni grad prigodom dolaska Franje Josipa I u lipnju 1891.

 

No, meso je - čini se - i sljedećih nekoliko mjeseci visjelo po zidovima ulica... sve dok se krajem rujna ili početkom listopada 1891. zgrada nije otvorila - o čemu Narodnom listu pišu iz Trogira, 20. rujna: "Do malo dana otvorit će se nove mesarnice, koje su veoma bile nuždne za Trogir". 


Je li bilo posebne svečanosti otvaranja, tko su bili mesari smješteni u dućane, je li se tu preselila ribarnica, što je bilo sa zelenom tržnicom... odgovore na navedena pitanja tiskovine nam, nažalost, ne pružaju. No, tijekom sljedećih godina - 1892., 1893. i 1894. pružaju nam niz reakcija na novu trogirsku zgradu i šuškanja o njenom rušenju...


Kušanje kužnih para

Mesarnice na Žudiki, ako je suditi prema novinskim napisima u sljedećim godinama, nisu bile prihvaćene s osobitim oduševljenjem, pogotovo od strane političkih protivnika. Tako autonomaška Il Dalmata početkom studenog 1892. objavljuje tekst dopisnika Veritasa iz Trogira u kojemu se on žali da su građani primorani "kušati kužne pare" koje izbijaju iz dvije novoizgrađene zgrade, dva arhitektonska podbačaja - Mesarnice i "Tempietto Vespasiano" (izraz se vjerojatno odnosi na javni zahod smješten u blizini mesnica). Narodnjački list Narod odgovara na takve napise za nekoliko dana, a u tekstu saznajemo da je gradnja bila povjerena Josipu Sladi: "Naši protivnici vraćaju se pak u svakom dopisu na mesarnice, pa krive načelnika što je gradnja ispala neprilična. Pohvalna svjedočba Financijskog Nadgledništa u Splitu dokazuje da je u korist javnog zdravlja i na dostojanstvo grada bilo potrebito osamiti mesarnice. Pak osnova nije učinjena po načelniku nego je bila povjerena gradjevnom savjetniku Dr. Sladi, te ako radja nije izpala po volji naših protovnika, neka se njihovim opazkama i tužbama obrate njemu. Čudnovato je zaista, što našim protivnicim toliko na zubu stoju naše mesarnice, koje su za svakoga, ako nije zaslijepljen od osobne strasti, na diku grada; ali se neće nikada da sjećaju one glasovite njihove kolobice i jame, koje, kako smo gori rekli, za njihova zlatna vremena, obstojale su na onom mjestu, naime one jame koje bi se imali spominjati, ako rad ništa a to barem rad onog liepog svakdanjeg mirisja kojim nam se zrak pokadjivao, a toliko puta njihove ćutljive nozdravice nasladjivao!"

 

Fotografija iz albuma obitelji Milić
 

 

Rušenje "messarnizza"

U rujnu 1893. Il Dalmata piše da još nisu prošle niti dvije godine od izgradnje neugledne i nehigijenske messarnizze, a već se planira njihovo rušenje kako bi se taj neprikladni materijal iskoristio za obnovu gradske vijećnice. U članku također stoji i da je mesarnice u stilu "muracca nuova" definirao jedan od najinteligentnijih ljudi grada.


Nego to nam budi pouka

No, ako je suditi prema dopisu "Starca Trogiranina" Narodnom listu u travnju 1894., do rušenja još uvijek nije došlo, a napisano upućuje na to da ni narodnjaci nisu bili posebno zadovoljni novom građevinom: "Gospodo, sjetite se, da gdje se sada dižu mesarnice, ponosno se jedanput redali gorostasni bori. Ona prirodna krasota na diku je bila gradu, a mesarnice kako izgledaju na najljepšem položaju Trogirskog tla? Težko je na to odgovoriti! Znam, da su se i naši otci radi toga pokajali te da bi mogli pogrješku popraviti, stavan sam da bi to rado učinili. Nego to nam budi pouka."


Fotografija Pierrea L. Petitta snimljena 9. rujna 1896.



Kada je točno park Žudika ostao bez ove zgrade koju tiskovine pripisuju Josipu Sladi - Šiloviću, pokazat će neka buduća istraživanja. Do tada nastavite pratiti Trogir Time Travel i klikom OVDJE se prisjetite što je na mjestu mesarnica podignuto i svečano otvoreno 1910. godine...

 

Pripremila: Maja Maljković Zelalija

 

 


 

petak, 28. travnja 2023.

Kamera! Radna akcija! | Gradnja zadružnog doma 1948.

  Svim radnicima, onima koji su to bili (Živili naši penzioneri!) i onima koji će to tek postati (Drž´te se studenti i đaci!) želimo sretan Međunarodni praznik rada! Želimo vam da uživate u svom radu i njegovim plodovima bili oni umni ili fizički, da svojim radom i dobrotvornim radom obogaćujete zajednicu u kojoj živite i radite, želimo vam da radite i da bi vama bilo dobro, ali i za javno dobro! Kao šećer na kraju - želimo vam da ste na svojim poslovima plaćeni toliko da možete živjeti zadovoljno, ugodno i bezbrižno! 


Već ste sigurno navikli da na Trogir Time Travelu čestitka nije čestitka bez nekog dodanog sadržaja...  S obzirom na to da znamo da jako volite arhivske rijetko viđene fotografije za Praznik rada pripremili smo vam putovanje u prošlost sa zaustavljanjem na jednoj radnoj akciji iz lipnja 1948. godine. (G)radio se zadružni dom, znate li gdje? (Možete nam napisati odgovor OVDJE.)



Kako je izgledala radna akcija, pitate se? Zahvaljujući nepoznatom fotografu i bilješkama na fotografijama, imamo priliku vidjeti cijelu jednu kratku dokumentarnu foto-priču. Vjerujemo da ćete se složiti s nama - sjajna je! Krenimo...



Prije svega - okupljanje pored Čiovskog mosta, na kantunu Žudike:

 


Nakon toga - polazak na radnu akciju:



 

Dolazak na lokaciju:



I naravno, par zanimljivh prizora same radne akcije:




Fotografije su nastale 14. i 18. lipnja 1948. godine... tko im je autor nažalost sa sigurnošću ne znamo, ali znamo da je napravio sjajan posao! Slažete li se?



_____


"Zadružni domovi gradili su se krajem 40-ih godina po predgrađima i manjima mjestima diljem Jugoslavije u sklopu organiziranih akcija dobrovoljnog rada mještana. Služili su za druženje, amaterski kulturni rad, politička i druga događanja. Trogirski dom radikalno je pregrađen krajem 70-ih godina te se prvotni izgled može samo dočarati samo arhivskim fotografijama, ali djelomično i vidjeti u elementima kamenog ziđa i lučnih otvora prizemlja sadašnjeg stambeno-poslovnog sklopa..." ~ Moderna arhitektura Trogira

 

 


petak, 31. srpnja 2020.

4 rijetke fotografije gradnje Režije duhana u Trogiru snimljene 2. 12. 1912.



Godina je 1912., drugi je dan prosinca.
U Trogir stiže splitski fotograf I. Znidarčić.
Dokumentira stanje na gradilištu Režije duhana u Trogiru i stvara izuzetno interesantne fotografije od kojih neke ranije nismo imali priliku vidjeti! Njih u originalu (koje čuva Ministarstvo kulture RH - arhiv KO u Splitu) detaljnije može razgledati svatko koga put nanese u atrij Muzeja grada Trogira od 3. do 30. kolovoza 2020. U tom će razdoblju, svaki dan 10:00 - 13:00 te 18:00 - 21:00, biti otvorena Izložba nacrta zgrade Režije duhana u Trogiru autorice Aleksandre Bilić Petričević. Više o izložbi možete saznati OVDJE.


Izložba nacrta zgrade Režije duhana u Trogiru: fotografija I. Znidarčića, izvor: MKRH - arhiv KO u Splitu




Rok za predaju ponuda za gradnju Režije bio je 4. srpnja 1910. Već sljedeći dan ponude su pregledane, a gradnja se dodjeljuje ovlaštenom poduzetniku Eduardu Žagaru koji je radio većinu projekata izvedenih početkom 20. stoljeća u Trogiru - stabilizaciju zvonika katedrale, zgradu suda, obnovu zgrade samostana na Dridu, novu zgradu ubožišta sv. Lazara, ...




Izložba nacrta zgrade Režije duhana u Trogiru: fotografija I. Znidarčića, izvor: MKRH - arhiv KO u Splitu




Turbulentno je bilo prije samog raspisivanja natječaja... Malo je nedostajalo da se zbog važnosti projekta izgradnje Režije duhana u Trogiru žrtvuje čak i tvrđava Kamerlengo! O tome, među ostalim, piše autorica izložbe u katalogu - najnovijem izdanju Muzeja grada Trogira koji će se moći kupiti po cijeni od 60,00 kuna. U nastavku donosimo ulomak teksta s informacijama koje će vam, nadamo se, biti izuzetno zanimljivo pročitati:




Izložba nacrta zgrade Režije duhana u Trogiru: fotografija I. Znidarčića, izvor: MKRH - arhiv KO u Splitu



"... U trogirsko – lećevačkom kraju uzgajalo se više od 1,3 milijuna strukova duhana, zbog čega više nisu bile dostatne prostorije zgrade Režije duhana u Splitu. Ministarstvo financija pristalo je na osnivanje ureda za otkup duhana u Trogiru. Glavna je preokupacija dalmatinskih političara toga doba, pa tako i trogirskih predstavnika gradske vlasti, privlačenje austrijskog kapitala, stoga je objeručke prihvaćen prijedlog za gradnju zgrade za otkup i obradu duhana... Dugo su trajali pregovori između Općine i državne uprave te je dogovoreno da se podigne zgrada pored tvrđave Kamerlengo. Za tu svrhu bi se, za 60.000 kruna, od Općine otkupila susjedna zgrada s okolnim zemljištem u kojoj je bila smještena osnovna škola. Prema tom planu, zbog nedostatne površine terena, upotrijebio bi se i prostor unutar tvrđave Kamerlengo, kojeg je Općina bila spremna žrtvovati zbog važnosti ovog projekta. Opravdavali su svoju nerazumnu odluku argumentima da je tvrđava, osim kule koja je dobro sačuvana, u ruševnom stanju, posebno krunište i južni zid koji je raspuknut, nagnut i poduprt s unutrašnje strane te mu prijeti opasnost od pada. Prema tome, Općina bi bila prisiljena, zbog opće sigurnosti, poduzeti potrebne mjere, jer je prijetilo urušavanje. Općina Trogir se na zahtjev Ureda za otkup duhana u Splitu obratila Ministarstvu financija u Beču s molbom da joj se ustupi tvrđava radi rušenja. Obaviješten je i konzervator Bulić, kojeg se moli da zahtjev podupre zbog životnog pitanja siromašnog grada. Don Frane Bulić je zajedno s prof. Aloisom Rieglom, generalnim konzervatorom Središnje komisije u Beču i arhitektom Ćirilom Ivekovićem 1904. godine pregledao tvrđavu Kamerlengo te su odlučili da se može ustupiti za upotrebu Režiji duhana pod uvjetom da se sačuva u cijelosti. Još je neko vrijeme ta ideja bila aktualna, no konzervator Bulić se protivio ne samo rušenju nego i većem pregrađivanju zbog nove namjene. Radi ovog osjetljivog pitanja izvjestio je Kotarsko poglavarstvo u Splitu 1907. godine, moleći ih da se spriječi bilo kakva preinaka Kamerlenga prije dozvole konzervatora i Središnje komisije za spomenike u Beču. Bulić je protestirao i u Ministarstvu financija u Beču te je 18. prosinca 1907. godine brzojavom stigla obavijest da se odustaje od adaptacije tvrđave Kamerlengo, a kako bez toga nije bilo dovoljno prostora, odustaje se i od gradnje Režije duhana u Trogiru. Za građanstvo, a posebno općinsko poglavarstvo, ta je vijest bila veliko razočaranje, jer su izgubljena znatna sredstva kojima su se mogli riješiti mnogi akutni gradski problemi. Načelnik dr. Josip Slade odmah je otputovao u Beč da bi ukazao na gospodarske štete zbog odustajanja od gradnje zgrade Režije duhana u Trogiru te je dobio obećanje da će se Općini pomoći. Zahvaljujući interesu prijestolonasljednika nadvojvode Franje Ferdinanda konačno je izabran teren u vlasništvu Općine koji se nalazio u blizini crkve Gospe od Mora na Čiovu..."


Izložba nacrta zgrade Režije duhana u Trogiru: fotografija I. Znidarčića, izvor: MKRH - arhiv KO u Splitu
 



Vjerujemo da su vas ove zanimljive fotografije potaknule da dođete u atrij Muzeja grada Trogira tijekom kolovoza i razgledate, kako njih, tako i nacrte zgrade Režije duhana u Trogiru! Nekoliko ulomaka možete već sada razgledati na Instagramu @trogirmuseum.



Hvala što ćete dijeljenjem ovog posta na društvenim mrežama pozvati prijatelje da vam se priduže! Vidimo se 3. - 30. kolovoza u atriju Muzeja grada Trogira!




Instagram: @trogirmuseum